EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32019D1887
Commission Implementing Decision (EU) 2019/1887 of 7 November 2019 amending Implementing Decision 2014/709/EU as regards the availability and timeliness of information on the list of approved establishments (notified under document C(2019) 7899) (Text with EEA relevance)
Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2019/1887 z dnia 7 listopada 2019 r. zmieniająca decyzję wykonawczą 2014/709/UE w odniesieniu do dostępności i terminowości informacji zawartych w wykazie zatwierdzonych zakładów (notyfikowana jako dokument nr C(2019) 7899) (Tekst mający znaczenie dla EOG)
Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2019/1887 z dnia 7 listopada 2019 r. zmieniająca decyzję wykonawczą 2014/709/UE w odniesieniu do dostępności i terminowości informacji zawartych w wykazie zatwierdzonych zakładów (notyfikowana jako dokument nr C(2019) 7899) (Tekst mający znaczenie dla EOG)
C/2019/7899
OJ L 290, 11.11.2019, p. 29–30
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
OJ L 290, 11.11.2019, p. 30–31
(BG)
No longer in force, Date of end of validity: 21/04/2021
11.11.2019 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 290/29 |
DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) 2019/1887
z dnia 7 listopada 2019 r.
zmieniająca decyzję wykonawczą 2014/709/UE w odniesieniu do dostępności i terminowości informacji zawartych w wykazie zatwierdzonych zakładów
(notyfikowana jako dokument nr C(2019) 7899)
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając dyrektywę Rady 89/662/EWG z dnia 11 grudnia 1989 r. dotyczącą kontroli weterynaryjnych w handlu wewnątrzwspólnotowym w perspektywie wprowadzenia rynku wewnętrznego (1), w szczególności jej art. 9 ust. 4,
uwzględniając dyrektywę Rady 90/425/EWG z dnia 26 czerwca 1990 r. dotyczącą kontroli weterynaryjnych mających zastosowanie w handlu wewnątrzunijnym niektórymi żywymi zwierzętami i produktami w perspektywie wprowadzenia rynku wewnętrznego (2), w szczególności jej art. 10 ust. 4,
uwzględniając dyrektywę Rady 2002/99/WE z dnia 16 grudnia 2002 r. ustanawiającą przepisy o wymaganiach zdrowotnych dla zwierząt regulujące produkcję, przetwarzanie, dystrybucję oraz wprowadzanie produktów pochodzenia zwierzęcego przeznaczonych do spożycia przez ludzi (3), w szczególności jej art. 4 ust. 3,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) |
W decyzji wykonawczej Komisji 2014/709/UE (4) ustanowiono środki kontroli w zakresie zdrowia zwierząt w odniesieniu do afrykańskiego pomoru świń w państwach członkowskich lub na ich obszarach wymienionych w załączniku do niej (zainteresowane państwa członkowskie). W powyższej decyzji wykonawczej przewidziano zakaz wysyłania przesyłek świń domowych i produktów ze świń oraz przesyłek zdziczałych świń i produktów ze zdziczałych świń z obszarów wymienionych w załączniku do tej decyzji. Ustanowiono w niej również inne przepisy mające na celu zapobieganie rozprzestrzenianiu się afrykańskiego pomoru świń, w tym wymogi informacyjne dla państw członkowskich. Środki kontroli w zakresie zdrowia zwierząt ustanowione w decyzji wykonawczej 2014/709/UE mają zastosowanie równolegle do środków ustanowionych w dyrektywie Rady 2002/60/WE (5) i mają na celu zwalczanie rozprzestrzeniania się afrykańskiego pomoru świń, w szczególności na poziomie Unii. |
(2) |
W decyzji wykonawczej 2014/709/UE przewidziano również odstępstwa od zakazu wysyłki świeżej wieprzowiny i niektórych surowych wieprzowych wyrobów mięsnych i wieprzowych produktów mięsnych składających się z takiego mięsa lub je zawierających z obszarów wymienionych w częściach II, III lub IV załącznika do tej decyzji wykonawczej do innych państw członkowskich i państw trzecich. |
(3) |
Niektóre odstępstwa są możliwe tylko wtedy, gdy świnie, z których pozyskano dane produkty, spełniają wymogi określone w art. 11 decyzji wykonawczej 2014/709/UE, rzeźnie, zakłady rozbioru mięsa i zakłady przetwórstwa mięsnego spełniają warunki zatwierdzenia określone w art. 12 tej decyzji, a przedmiotowe produkty są produkowane i przetwarzane zgodnie z określonym procesem i podlegają certyfikacji zgodnie z wymogami art. 13 tej decyzji. |
(4) |
W art. 14 decyzji wykonawczej 2014/709/UE zawarty jest obecnie wymóg, by co sześć miesięcy od daty decyzji wykonawczej 2014/709/UE państwa członkowskie przekazywały Komisji i pozostałym państwom członkowskim aktualny wykaz zatwierdzonych zakładów, o których mowa w art. 12, oraz wszelkie istotne informacje dotyczące stosowania art. 11, 12 i 13 tego aktu. Aby zoptymalizować potrzebę przejrzystości w stosunku do pozostałych państw członkowskich i państw trzecich oraz usprawnić wymianę informacji, państwa członkowskie powinny mieć obowiązek regularnego aktualizowania wykazu zatwierdzonych zakładów, o których mowa w art. 12, oraz wszelkich istotnych informacji, o których mowa w art. 11, 12 i 13 decyzji wykonawczej 2014/709/UE. Ponadto państwa członkowskie powinny przekazywać te informacje pozostałym państwom członkowskim i państwom trzecim terminowo oraz tak, aby ogół społeczeństwa miał do nich łatwy dostęp. Należy zatem odpowiednio zmienić art. 14 powyższej decyzji wykonawczej. |
(5) |
Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Roślin, Zwierząt, Żywności i Pasz, |
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
Art. 14 decyzji wykonawczej 2014/709/UE otrzymuje brzmienie:
„Artykuł 14
Informacje dotyczące art. 11, 12 i 13
Państwa członkowskie sporządzają i regularnie aktualizują wykaz zakładów zatwierdzonych zgodnie z art. 12 (wykaz zatwierdzonych zakładów) i udostępniają go Komisji, pozostałym państwom członkowskim oraz opinii publicznej.
Państwa członkowskie niezwłocznie powiadamiają Komisję i pozostałe państwa członkowskie o:
a) |
wszelkich zmianach w swoim wykazie zatwierdzonych zakładów; oraz |
b) |
wszelkich istotnych informacjach dotyczących stosowania art. 11, 12 i 13.”. |
Artykuł 2
Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 7 listopada 2019 r.
W imieniu Komisji
Vytenis ANDRIUKAITIS
Członek Komisji
(1) Dz.U. L 395 z 30.12.1989, s. 13.
(2) Dz.U. L 224 z 18.8.1990, s. 29.
(3) Dz.U. L 18 z 23.1.2003, s. 11.
(4) Decyzja wykonawcza Komisji 2014/709/UE z dnia 9 października 2014 r. w sprawie środków kontroli w zakresie zdrowia zwierząt w odniesieniu do afrykańskiego pomoru świń w niektórych państwach członkowskich i uchylająca decyzję wykonawczą 2014/178/UE (Dz.U. L 295 z 11.10.2014, s. 63).
(5) Dyrektywa Rady 2002/60/WE z dnia 27 czerwca 2002 r. ustanawiająca przepisy szczególne w celu zwalczania afrykańskiego pomoru świń oraz zmieniająca dyrektywę 92/119/EWG w zakresie choroby cieszyńskiej i afrykańskiego pomoru świń (Dz.U. L 192 z 20.7.2002, s. 27).