EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023R0195R(01)
Corrigendum to Council Regulation (EU) 2023/195 of 30 January 2023 fixing for 2023 the fishing opportunities for certain stocks and groups of fish stocks applicable in the Mediterranean and Black Seas and amending Regulation (EU) 2022/110 as regards the fishing opportunities for 2022 applicable in the Mediterranean and the Black Seas (Official Journal of the European Union L 28 of 31 January 2023)
Sprostowanie do rozporządzenia Rady (UE) 2023/195 z dnia 30 stycznia 2023 r. w sprawie ustalenia uprawnień do połowów na rok 2023 mających zastosowanie w Morzu Śródziemnym i Morzu Czarnym w odniesieniu do niektórych stad ryb i grup stad ryb oraz zmieniające rozporządzenie (UE) 2022/110 w odniesieniu do uprawnień do połowów na rok 2022 mających zastosowanie w Morzu Śródziemnym i Morzu Czarnym (Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 28 z dnia 31 stycznia 2023 r.)
Sprostowanie do rozporządzenia Rady (UE) 2023/195 z dnia 30 stycznia 2023 r. w sprawie ustalenia uprawnień do połowów na rok 2023 mających zastosowanie w Morzu Śródziemnym i Morzu Czarnym w odniesieniu do niektórych stad ryb i grup stad ryb oraz zmieniające rozporządzenie (UE) 2022/110 w odniesieniu do uprawnień do połowów na rok 2022 mających zastosowanie w Morzu Śródziemnym i Morzu Czarnym (Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 28 z dnia 31 stycznia 2023 r.)
ST/8940/2023/INIT
OJ L 137, 25.5.2023, p. 68–70
(BG, ES, DA, DE, ET, EN, FR, HR, IT, NL, PL, FI, SV)
OJ L 137, 25.5.2023, p. 68–69
(CS, EL, GA, LV, LT, HU, MT, PT, SK, SL)
OJ L 137, 25.5.2023, p. 68–71
(RO)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/195/corrigendum/2023-05-25/oj
25.5.2023 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 137/68 |
Sprostowanie do rozporządzenia Rady (UE) 2023/195 z dnia 30 stycznia 2023 r. w sprawie ustalenia uprawnień do połowów na rok 2023 mających zastosowanie w Morzu Śródziemnym i Morzu Czarnym w odniesieniu do niektórych stad ryb i grup stad ryb oraz zmieniające rozporządzenie (UE) 2022/110 w odniesieniu do uprawnień do połowów na rok 2022 mających zastosowanie w Morzu Śródziemnym i Morzu Czarnym
( Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 28 z dnia 31 stycznia 2023 r. )
1. |
Strona 234, załącznik I, tabela 2, rząd pierwszy, kolumna druga: |
zamiast:
„Obszar: Wody Unii w Morzu Śródziemnym – podobszary geograficzne 1–27 COL/GF 1–27”,
powinno być:
„Obszar: Wody Unii w Morzu Śródziemnym – podobszary geograficzne 1–27 (COL/GF1–27)”.
2. |
Strona 238, załącznik III, pkt 2 lit. a), tabela, rząd pierwszy, kolumna druga: |
zamiast:
„Obszar: podobszary geograficzne 1–2–5–6–7 (ARA/GF 1-7)”,
powinno być:
„Obszar: podobszary geograficzne 1–2–5–6–7 (ARA/GF1-7)”.
3. |
Strona 238, załącznik III, pkt 2 lit. b), tabela pierwsza, rząd pierwszy, kolumna druga: |
zamiast:
„Obszar: podobszary geograficzne 8–9–10–11 (ARA/GF 8-11)”,
powinno być:
„Obszar: podobszary geograficzne 8–9–10–11 (ARA/GF8-11)”.
4. |
Strona 238, załącznik III, pkt 2 lit. b), tabela druga, rząd pierwszy, kolumna druga: |
zamiast:
„Obszar: podobszary geograficzne 8–9–10–11 (ARS/GF 8-11)”,
powinno być:
„Obszar: podobszary geograficzne 8–9–10–11 (ARS/GF8-11)”.
5. |
Strona 239, załącznik IV, pkt 1, tabela „Maksymalny poziom połowów wyrażony w tonach masy w relacji pełnej”: |
zamiast:
„Obszar: wody Unii i wody międzynarodowe podobszarów geograficznych GFCM 17 i 18 (SP1/GF 17–18)”,
powinno być:
„Obszar: wody Unii i wody międzynarodowe podobszarów geograficznych GFCM 17 i 18 (SP1/GF1718)”.
6. |
Strona 241, załącznik V, pkt 1 lit. b), tabela, pierwszy rząd z dwóch dotyczących „MLT”: |
zamiast:
„MLT |
OTB |
T-11 |
EFF4/MED4_OTB4 |
338” |
powinno być:
„MLT |
OTB |
T-11 |
EFF4/MED4_OTB3 |
338” |
7. |
Strona 242, załącznik V, pkt 1 lit. c) tabela, rząd pierwszy, kolumna druga: |
zamiast:
„Obszar: podobszary geograficzne 12–13–14–15–16 (DPS/GF 12–16)”,
powinno być:
„Obszar: podobszary geograficzne 12–13–14–15–16 (DPS/GF12–16)”.
8. |
Strona 242, załącznik V, pkt 2 lit. a), tabela, rząd dotyczący Malty: |
zamiast:
„Malta |
OTB |
15 |
2 007 |
5 562 ” |
powinno być:
„Malta |
OTB |
15 |
5 562 |
2 007 ” |
9. |
Strona 242, załącznik V, pkt 2 lit. b), rząd pierwszy, kolumna druga: |
zamiast:
„Obszar: podobszary geograficzne 12–13–14–15–16 (ARS/GF 12–16)”,
powinno być:
„Obszar: podobszary geograficzne 12–13–14–15–16 (ARS/GF12–16)”.
10. |
Strona 242, załącznik V, pkt. 2 lit. c), tabela, rząd pierwszy, kolumna druga: |
zamiast:
„Obszar: podobszary geograficzne 12–13–14–15–16 (ARA/GF 12–16)”,
powinno być:
„Obszar: podobszary geograficzne 12–13–14–15–16 (ARA/GF12–16)”.
11. |
Strona 243, załącznik VI, pkt 1 lit. b), tabela, rząd pierwszy, kolumna druga: |
zamiast:
„Obszar: podobszary geograficzne 19–20–21 (ARS/GF 19–21)”,
powinno być:
„Obszar: podobszary geograficzne 19–20–21 (ARS/GF19–21)”.
12. |
Strona 243, załącznik VI, pkt 1 lit. c), tabela, rząd pierwszy, kolumna druga: |
zamiast:
„Obszar: podobszary geograficzne 19–20–21 (ARA/GF 19–21)”,
powinno być:
„Obszar: podobszary geograficzne 19–20–21 (ARA/GF19–21)”.
13. |
Strona 244, załącznik VI, pkt 2 lit. b), tabela, rząd pierwszy, kolumna druga: |
zamiast:
„Obszar: podobszary geograficzne 24–25–26–27 (ARS/GF 24–27)”,
powinno być:
„Obszar: podobszary geograficzne 24–25–26–27 (ARS/GF24–27)”.
14. |
Strona 244, załącznik VI, pkt 2 lit. c), tabela, rząd pierwszy, kolumna druga: |
zamiast:
„Obszar: podobszary geograficzne 24–25–26–27 (ARA/GF 24–27)”,
powinno być:
„Obszar: podobszary geograficzne 24–25–26–27 (ARA/GF24–27)”.
15. |
Strona 245, załącznik VII, lit. a), tabela, rząd pierwszy, kolumna druga: |
zamiast:
„Obszar: wody Unii w Morzu Alborańskim – podobszary geograficzne 1–2–3 (SBR/GF 1–3)”,
powinno być:
„Obszar: wody Unii w Morzu Alborańskim – podobszary geograficzne 1–2–3 (SBR/GF1–3)”.