EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020D1525
Commission Implementing Decision (EU) 2020/1525 of 16 October 2020 amending the Annex to Implementing Decision 2013/764/EU concerning animal health control measures relating to classical swine fever in certain Member States (notified under document C(2020) 7008) (Text with EEA relevance)
Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2020/1525 z dnia 16 października 2020 r. zmieniająca załącznik do decyzji wykonawczej 2013/764/UE w sprawie środków kontroli w zakresie zdrowia zwierząt w odniesieniu do klasycznego pomoru świń w niektórych państwach członkowskich (notyfikowana jako dokument nr C(2020) 7008) (Tekst mający znaczenie dla EOG)
Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2020/1525 z dnia 16 października 2020 r. zmieniająca załącznik do decyzji wykonawczej 2013/764/UE w sprawie środków kontroli w zakresie zdrowia zwierząt w odniesieniu do klasycznego pomoru świń w niektórych państwach członkowskich (notyfikowana jako dokument nr C(2020) 7008) (Tekst mający znaczenie dla EOG)
C/2020/7008
OJ L 346, 20.10.2020, p. 31–32
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 21/04/2021
|
20.10.2020 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 346/31 |
DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) 2020/1525
z dnia 16 października 2020 r.
zmieniająca załącznik do decyzji wykonawczej 2013/764/UE w sprawie środków kontroli w zakresie zdrowia zwierząt w odniesieniu do klasycznego pomoru świń w niektórych państwach członkowskich
(notyfikowana jako dokument nr C(2020) 7008)
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając dyrektywę Rady 89/662/EWG z dnia 11 grudnia 1989 r. dotyczącą kontroli weterynaryjnych w handlu wewnątrzwspólnotowym w perspektywie wprowadzenia rynku wewnętrznego (1), w szczególności jej art. 9 ust. 4,
uwzględniając dyrektywę Rady 90/425/EWG z dnia 26 czerwca 1990 r. dotyczącą kontroli weterynaryjnych mających zastosowanie w handlu wewnątrzunijnym niektórymi żywymi zwierzętami i produktami w perspektywie wprowadzenia rynku wewnętrznego (2), w szczególności jej art. 10 ust. 4,
a także mając na uwadze, co następuje:
|
(1) |
Decyzja wykonawcza Komisji 2013/764/UE (3) określa środki kontroli w zakresie zdrowia zwierząt w odniesieniu do klasycznego pomoru świń stosowane w niektórych państwach członkowskich lub na ich obszarach, wymienionych w załączniku do tej decyzji. Środki te obejmują zakaz wysyłania żywych świń, świeżej wieprzowiny, surowych wyrobów mięsnych i produktów wieprzowych z niektórych obszarów wymienionych w tym załączniku. Środki kontroli w zakresie zdrowia zwierząt ustanowione w tej decyzji wykonawczej mają zastosowanie równolegle do środków ustanowionych w dyrektywie Rady 2001/89/WE (4) i mają na celu zwalczanie rozprzestrzeniania się klasycznego pomoru świń, w szczególności na poziomie Unii. |
|
(2) |
W decyzji wykonawczej 2013/764/UE przewidziano również odstępstwa od zakazu wysyłania żywych świń z niektórych obszarów, pod warunkiem spełnienia szeregu warunków, w tym prowadzenia nadzoru. |
|
(3) |
Biorąc pod uwagę skuteczność środków nadzoru i kontroli stosowanych na Łotwie na podstawie dyrektywy 2001/89/WE i decyzji wykonawczej 2013/764/UE, przedstawionych Stałemu Komitetowi ds. Roślin, Zwierząt, Żywności i Pasz, a także ze względu na korzystną sytuację epidemiologiczną w odniesieniu do klasycznego pomoru świń w tym państwie członkowskim, wszystkie obszary na Łotwie wymienione obecnie w załączniku do decyzji wykonawczej 2013/764/UE należy wykreślić z tego załącznika. |
|
(4) |
Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję 2013/764/UE. |
|
(5) |
Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Roślin, Zwierząt, Żywności i Pasz, |
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
Uchyla się pkt 3 załącznika do decyzji wykonawczej Komisji 2013/764/UE.
Artykuł 2
Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 16 października 2020 r.
W imieniu Komisji
Stella KYRIAKIDES
Członek Komisji
(1) Dz.U. L 395 z 30.12.1989, s. 13.
(2) Dz.U. L 224 z 18.8.1990, s. 29.
(3) Decyzja wykonawcza Komisji 2013/764/UE z dnia 13 grudnia 2013 r. w sprawie środków kontroli w zakresie zdrowia zwierząt w odniesieniu do klasycznego pomoru świń w niektórych państwach członkowskich (Dz.U. L 338 z 17.12.2013, s. 102).
(4) Dyrektywa Rady 2001/89/WE z dnia 23 października 2001 r. w sprawie wspólnotowych środków zwalczania klasycznego pomoru świń (Dz.U. L 316 z 1.12.2001, s. 5).